joi, 29 iulie 2010

A Tout Le Monde

Pentru ca sunt oficial obsedata de Megadeth o sa va pun niste versuri de la una din melodiile mele preferate: A Tout Le Monde. Melodia este a doua in playlist pentru ca nu m-am putut indura sa scot melodia de la Wakey!Wakey! - Light Outside care da blogului meu o oarecare aura de pozitivism (care imi lipseste cu desavarsire cand scriu). Deci da. Imi place melodia asta de dinainte sa ma apuce pe mine obsesia asta. Stiam mai multe melodii ale lor de atunci, doar ca.. eh bine, nu eram disperata dupa ele. Acum am descoperit mai multe (am downloadat discografia). So yeah. Melodia asta nu este una pozitiva, vorbeste in mare parte despre moarte si cat de usor este pentru cel care pleaca dintre noi. De asemenea, explica tristetea celor care raman in urma.

Don't remember where I was
I realized life was a game
The more seriously I took things
The harder the rules became
I had no idea what it'd cost
My life passed before my eyes
When I found out how little I accomplished
All my plans denied

So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Smile when you think of me
My body's gone that's all

A tout le monde (To all the world)
A tout mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free

If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
There's nothing more to say

Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And the living are scarred

A tout le monde (To all the world)
A tout mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free

So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile, smile when you think about me
My body's gone that's all

A tout le monde (To all the world)
A tout mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
[2x]

These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free


Enjoy.

Un comentariu:

Apathy spunea...

cred ca te-ar interesa(din documentarul metallica "some kind of monster"):

http://www.youtube.com/watch?v=53VRr-w7mac